Spanish Terminator Fans your wishes have been granted! TERMINATOR 2: EL JUICIO FINAL AKA Terminator 2: The Final Judgment (Terminator 2: Judgment Day) is coming to Spanish Theaters on December 6th 2017 courtesy of 39 Escalones Films.
The release follows the Spanish Premiere at Sitges Film Festival in Barcelona. The reception was great for the 3D remaster/conversion at Sitges and now a theatrical release in Spain is going forward!
Spanish Terminator Fans stay tuned to the official Spanish Terminator 2 3D Facebook Page for more release info and news.
Thanks to Spanish Terminator Fan Jon Ander Mindegia for the news tip off!
A partir del 6 diciembre de 2017: estreno en cines de España de la espectacular restauración de TERMINATOR 2 realizada…
Posted by 39 Escalones Films on Thursday, 19 October 2017
Sinopsis:
Segundas partes no solo fueron buenas, sino que fueron excelentes. Terminator 2 nos llega en una versión revisada por el propio Cameron y en un 3D que acentúa el poder visual de escenas tan icónicas como la de un cíborg capaz de atravesar una reja.Biografía director:
James Cameron
Ontario, 1954. Tras trabajar en distintas tareas da el salto a la dirección con Piranha Part Two (81). Su segunda película The Terminator (84) se convierte en un gran éxito, al que siguen Aliens (86) y The Abyss (89). En 1997 arrasa en los Oscar con Titanic.
39 Escalones Films states:
“Se han producido cambios digitales para solventar fallos en la continuidad de la película, reforzar efectos especiales y, lo más espectacular, un nuevo proceso de etalonaje del color y una mayor definición de la película que dota al film de un aspecto muy actual para esta nueva puesta de largo”
“There have been digital changes to solve failures in the continuity of the film, reinforce special effects and, most spectacularly, a new process of color grading and a greater definition of the film that gives the film a very current look for this new putting of long “
Source: mubis.es and notodo.com
39 Escalones Films tells TheTerminatorFans.com:
The film will be distributed in both: original version subtitled and castillan dubbed.